Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Politique de confidentialité

Chez AfroUGC, ta vie privée compte. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, comment nous les protégeons, et quels sont tes droits.

1. Introduction

AfroUGC collecte et traite des données personnelles pour générer tes vidéos. Lorsque la personne concernée est en Europe, nous appliquons les principes du RGPD. Lorsque la loi africaine s'applique, l'autorité compétente est notamment la CDP au Sénégal, la NDPC au Nigéria ou l'ODPC au Kenya.

Le responsable du traitement est AfroUGC. Pour exercer tes droits, écris à support@afrougc.com.

2. Données collectées

Au signup : email, nom (optionnel), nom de marque (optionnel), mot de passe (haché bcrypt, jamais stocké en clair).

À l'usage : vidéos générées (scripts, langue, avatar choisi, URL ou image produit), historique de génération, logs techniques (adresse IP, navigateur, date), erreurs rencontrées.

Paiement : nous ne stockons jamais ton numéro de carte ni ton code mobile money. CinetPay ou Paddle les reçoit directement, selon le canal. Nous conservons l'identifiant de transaction, le montant, la méthode et la date.

Communication : emails envoyés via Resend (confirmation, reset password, reçus de paiement, vidéo prête).

Analytics : si tu acceptes les cookies, Google Analytics 4 collecte des événements agrégés (page vue, bouton cliqué, inscription, achat) avec IP anonymisée.

3. Pourquoi nous collectons tes données

Fournir le service : créer ton compte, générer et stocker tes vidéos, traiter tes paiements, t'envoyer les emails essentiels.

Sécurité : détecter et prévenir fraudes, abus, et accès non autorisés.

Amélioration : comprendre comment la plateforme est utilisée pour améliorer les features (via Google Analytics anonymisé).

Obligations légales : conserver les factures et transactions pour la comptabilité et répondre aux obligations fiscales.

5. Partage de données

Nous ne vendons jamais tes données. Nous les partageons uniquement avec les sous-traitants nécessaires au service :

Cloudflare R2 (stockage objet) : stocke les fichiers vidéo et image que tu génères.

MongoDB (base de données) : hébergée sur notre VPS, stocke ton compte et tes générations.

HeyGen (vidéo parlée), LTX, et si besoin Higgsfield ou fal.ai (scènes) : reçoivent le script, l'image produit et les paramètres nécessaires au rendu.

Anthropic, OpenAI et Google (scripts et images) : reçoivent le brief lorsque tu demandes un script ou une image générés.

CinetPay et Moneroo (paiements) : reçoivent les données du paiement pour encaisser le mobile money, la carte ou le canal choisi.

Resend (emails transactionnels) : reçoit ton email et le contenu de l'email envoyé.

Google Analytics 4 (statistiques) : reçoit des événements anonymisés si tu acceptes les cookies.

6. Stockage et sécurité

Les mots de passe sont hachés avec bcrypt (12 rounds). Les tokens (reset password, vérification email) sont hachés en SHA-256 et expirent rapidement (1h ou 24h).

Les communications sont chiffrées via HTTPS/TLS. Les secrets d'API sont stockés en variables d'environnement sur un serveur dédié, jamais dans le code source.

L'accès à la base de données est protégé par authentification et limité au backend applicatif. Seuls les comptes « owner » et « admin » peuvent consulter les données utilisateurs via le dashboard admin.

7. Durée de conservation

Compte actif : tant que tu utilises AfroUGC.

Fermeture : sur ta demande à support@afrougc.com, ou si nous fermons le compte après un e-mail. Les données personnelles sont supprimées sous 30 jours. Les factures et le journal des paiements sont conservés le temps exigé par la comptabilité.

Vidéos générées : conservées tant que le compte existe, puis supprimées avec lui, sauf la copie que tu as déjà téléchargée.

Logs techniques : 90 jours.

8. Tes droits

Accès : tu peux consulter toutes tes données depuis ton dashboard. Pour un export complet, écris à support@afrougc.com.

Rectification : pour changer ton nom, ton e-mail ou ta marque, écris à support@afrougc.com.

Suppression (« droit à l'oubli ») : écris à support@afrougc.com depuis l'adresse du compte. Nous supprimons sous 30 jours, sauf les factures à conserver.

Portabilité : nous te fournissons tes données dans un format structuré (JSON) sur demande.

Opposition : tu peux refuser le traitement à des fins marketing. L'opposition aux cookies non essentiels se fait via la bannière cookies.

Réclamation : tu peux saisir l'autorité compétente, par exemple la CNIL en France, la CDP au Sénégal, la NDPC au Nigéria ou l'ODPC au Kenya.

9. Cookies et tracking

Cookies essentiels : session (JWT token), préférence de langue. Pas de consentement requis — nécessaires au service.

Cookies analytics : Google Analytics 4, uniquement si tu acceptes. Nous anonymisons l'IP et ne traçons pas entre sites.

Pas de pub tracking : nous ne vendons pas ton attention à des régies publicitaires, pas de pixel Meta ou TikTok sur le dashboard.

10. Transferts internationaux

Les fichiers vidéo sont stockés chez Cloudflare. Le compte et l'historique sont sur notre serveur. HeyGen, LTX, OpenAI, Anthropic, Google et Resend peuvent traiter une partie des données hors du pays du compte, souvent en Europe ou aux États-Unis.

Nous ne leur envoyons que ce qui est nécessaire pour générer la vidéo, le script, l'image ou l'e-mail.

11. Mineurs

AfroUGC n'est pas destiné aux mineurs de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs. Si tu détectes un compte mineur, préviens-nous — nous le supprimerons.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les changements importants seront notifiés par email ou dans l'application au moins 15 jours à l'avance.

Nous contacter

Pour toute question sur tes données, écris à support@afrougc.com.

support@afrougc.com